Did you know?
The word “ Tree ” is from the triliteral root shīn jīm rā (ش ج ر) , the root occurs 27 times in the Quran, in three derived forms:
- once as the form I verb shajara (شَجَرَ)
- seven times as the noun shajar (شَجَر)
- 19 times as the noun shajarat (شَجَرَة)
From the Quranic Arabic Corpus – Ontology of Quranic Concepts
Tree
(شجرة) is one of the types of
plant
mentioned in the
Quran
. This concept is part of the following classification in the
ontology
:
|
|
||||||||||||||||||
Tree is referred to in verse ( 36:80 ) of chapter (36) sūrat yā sīn :
Sahih International : [It is] He who made for you from the green tree, fire, and then from it you ignite.
There are a total of 25 occurrences of the word Tree in the Quran, listed below:
| (2:35:15) l-shajarata | [the] tree | وَلَا تَقْرَبَا هَٰذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِمِينَ |
| (7:19:13) l-shajarata | [the] tree | وَلَا تَقْرَبَا هَٰذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِمِينَ |
| (7:20:17) l-shajarati | [the] tree | مَا نَهَاكُمَا رَبُّكُمَا عَنْ هَٰذِهِ الشَّجَرَةِ إِلَّا أَنْ تَكُونَا مَلَكَيْنِ |
| (7:22:5) l-shajarata | the tree | فَلَمَّا ذَاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا |
| (7:22:21) l-shajarati | [the] tree | وَنَادَاهُمَا رَبُّهُمَا أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَنْ تِلْكُمَا الشَّجَرَةِ |
| (13:4:10) ṣin’wānun | trees (growing) from a single root | وَجَنَّاتٌ مِنْ أَعْنَابٍ وَزَرْعٌ وَنَخِيلٌ صِنْوَانٌ |
| (13:4:12) ṣin’wānin | trees (growing) from a single root | وَغَيْرُ صِنْوَانٍ يُسْقَىٰ بِمَاءٍ وَاحِدٍ |
| (14:24:9) kashajaratin | (is) like a tree | أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ |
| (14:26:4) kashajaratin | (is) like a tree | وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ |
| (16:68:11) l-shajari | the trees | أَنِ اتَّخِذِي مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ الشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ |
| (17:60:16) wal-shajarata | and the tree | وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ |
| (20:120:9) shajarati | (the) tree | قَالَ يَا آدَمُ هَلْ أَدُلُّكَ عَلَىٰ شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَمُلْكٍ لَا يَبْلَىٰ |
| (22:18:17) wal-shajaru | and the trees | وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَالنُّجُومُ وَالْجِبَالُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ وَكَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ |
| (23:20:1) washajaratan | And a tree | وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِنْ طُورِ سَيْنَاءَ تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ |
| (24:35:19) shajaratin | a tree | كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ |
| (27:60:20) shajarahā | their trees | فَأَنْبَتْنَا بِهِ حَدَائِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ مَا كَانَ لَكُمْ أَنْ تُنْبِتُوا شَجَرَهَا |
| (28:30:12) l-shajarati | the tree | فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ مِنْ شَاطِئِ الْوَادِ الْأَيْمَنِ فِي الْبُقْعَةِ الْمُبَارَكَةِ مِنَالشَّجَرَةِ |
| (31:27:6) shajaratin | (the) trees | وَلَوْ أَنَّمَا فِي الْأَرْضِ مِنْ شَجَرَةٍ أَقْلَامٌ وَالْبَحْرُ يَمُدُّهُ مِنْ بَعْدِهِ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَا نَفِدَتْ كَلِمَاتُ اللَّهِ |
| (36:80:5) l-shajari | the tree | الَّذِي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونَ |
| (37:62:5) shajaratu | (the) tree | أَذَٰلِكَ خَيْرٌ نُزُلًا أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ |
| (37:64:2) shajaratun | (is) a tree | إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ |
| (48:18:9) l-shajarati | the tree | لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ |
| (55:6:2) wal-shajaru | and the trees | وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ |
| (56:52:3) shajarin | (the) tree | لَآكِلُونَ مِنْ شَجَرٍ مِنْ زَقُّومٍ |
| (56:72:3) shajaratahā | its tree | أَأَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِئُونَ |
The word "Tree" in the Quran ,
Leave a Reply